Respecteu l'autoria

Respecteu l'autoria

28 d’abril 2023

Pirates i bucaners

En la premsa del cap de setmana he llegit que ha tornat la moda de la literatura sobre pirates. Així que, malgrat que ja teniu el resum de L'illa del tresor, he decidit fer un altre text, aquest d'ací baix. De manera que, si comenceu a rebre regals de llibres de pirates, tindreu informació per a aprofitar millor les lectures.


Quan diem pirata estem referint-nos a un lladre. Avui en dia, podem dir pirata informàtic (si roba informació dels ordinadors) o, per exemple, pirata aeri (si desvia el vol d'un avió). Però és cert que si diem pirata ens imaginem un vaixell amb la bandera de la calavera i una tripulación d'homes amb poques dents, un lloro al muscle, pegats de tela negra als ulls i pates de pal.

Però, a eixos lladres, en realitat, els hauríem de dir bucaners, que són els pirates que deixaren Europa i s'establiren a les Illes Antilles, al mar Carib, en la part occidental de l'oceà Atlàntic, ja prop del continent americà. Com sempre vos dic: agafeu un mapa i busqueu-ho.

I vos preguntareu per què els bucaners tenien allí la seua base. Doncs, molt senzill: a partir del segle XVI hi havia molts vaixells que transportaven mercaderies molt riques (inclús or) des de les possessions americanes del rei d'Espanya. És a dir, els vaixells reials solcaven l'oceà des de les costes atlàntiques d'Amèrica a les costes de la península Ibèrica. 

Això vol dir que quan els bucaners, que tenien el mar  vigilat i també espies en terra,  sabien que eixia un vaixell ben plenet cap a Espanya, nyas, els faltava temps per abordar-lo i fer-se amb tot el que portava, inclús els mariners i els soldats que es rendien  i que passaven a formar part de la tripulació pirata.

Més tard i, a poc a poc, els bucaners es van escampar per tots els mars on sabien que podien fer-se amb bona cosa de mercaderies i de riqueses i de tresors i tothom els deia pirates. 

Els pirates més famosos, bucaners o no, per uns mars o per uns altres, van ser Francis Drake, Barbanegra i Henry Morgan. També hi hagué dones pirates com Anna Bonny i Mary Read.

-------------------------------------------------

A principis del segle XIX un poeta extremeny, José de Espronceda, va escriure un poema molt llarg que es diu LA CANCIÓN DEL PIRATA. Quan jo era xicoteta l'apreníem a l'escola. Encara avui puc recordar uns quants versos.

Con diez cañones por banda,

viento en popa a toda vela,

no corta el mar, sino vuela

un velero bergantín;


bajel pirata que llaman,

por su bravura, el Temido,

en todo mar conocido

del uno al otro confín.


La luna en el mar riela,

en la lona gime el viento

y alza en blando movimiento

olas de plata y azul;


y ve el capitán pirata,

cantando alegre en la popa,

Asia a un lado, al otro Europa,

y allá a su frente Estambul.


«Navega velero mío,

sin temor,

que ni enemigo navío,

ni tormenta, ni bonanza,

tu rumbo a torcer alcanza,

ni a sujetar tu valor.


Veinte presas

hemos hecho

a despecho,

del inglés,


y han rendido

sus pendones

cien naciones

a mis pies.


Que es mi barco mi tesoro,

que es mi dios la libertad,

mi ley, la fuerza y el viento,

mi única patria la mar.


Allá muevan feroz guerra

ciegos reyes

por un palmo más de tierra,

que yo tengo aquí por mío

cuanto abarca el mar bravío,

a quien nadie impuso leyes.


Y no hay playa,

sea cualquiera,

ni bandera

de esplendor,


que no sienta

mi derecho

y dé pecho

a mi valor.


Que es mi barco mi tesoro,

que es mi dios la libertad,

mi ley, la fuerza y el viento,

mi única patria la mar.


A la voz de ¡barco viene!

es de ver

cómo vira y se previene

a todo trapo a escapar:

que yo soy el rey del mar,

y mi furia es de temer.


En las presas

yo divido

lo cogido

por igual:


sólo quiero

por riqueza

la belleza

sin rival.


Que es mi barco mi tesoro,

que es mi dios la libertad,

mi ley, la fuerza y el viento,

mi única patria la mar.


¡Sentenciado estoy a muerte!;

yo me río;

no me abandone la suerte,

y al mismo que me condena,

colgaré de alguna antena

quizá en su propio navío.


Y si caigo

¿qué es la vida?

Por perdida

ya la di,


cuando el yugo

del esclavo

como un bravo

sacudí.


Que es mi barco mi tesoro,

que es mi dios la libertad,

mi ley, la fuerza y el viento,

mi única patria la mar.


Son mi música mejor aquilones,

el estrépito y temblor

de los cables sacudidos,

del negro mar los bramidos

y el rugir de mis cañones.


Y del trueno

al son violento,

y del viento

al rebramar,


yo me duermo

sosegado

arrullado

por el mar.


Que es mi barco mi tesoro,

que es mi dios la libertad,

mi ley, la fuerza y el viento,

mi única patria la mar».


16 d’abril 2023

Els carros romans i els trens d'ara

Quan els romans van construir carros per a transportar mercaderies amb  molt de pes o carros  molt ràpids per a participar en les batalles,  els van fer tirats per dos cavalls, un al costat de l'altre. 

Així obtenien més força i  més velocitat. Però durant la marxa  o la carrera, els culs del cavalls es podien tocar entre sí  i molestar-se, cosa que podria provocar accidents.

Què podien fer? Els enginyers romans pensaren i pensaren i decidiren que els carros tingueren de roda a roda una amplada suficient per a evitar que els culs dels cavalls es tocaren. Exactament 144 cm, és a dir, quasi un metre i mig.

Passaren els anys i el segles i aparegueren els tramvies i els trens. Qui els havia de construir? Els fabricants de carros, que tenien els models, les mides i les ferramentes. 

Per això les vies dels trens tenen la mateixa amplada que el que medien els culs de dos còmodes cavalls romans.

------------------------

Este text ve d'una conversa que he mantingut este matí amb Bernat per vídeo conferència. 

27 de març 2023

El colibrí

Sabeu què és un colibrí?

No?

També es diu picaflor.

Tampoc?

No patiu, vos ho dic: és l'au, ocell o pardal (que de les tres maneres es pot dir)  més bonic, bell  o formós (que de les tres maneres es pot dir) de tots els que hi ha. 

Este pardalet no pesa més de quatre o cinc grams, no és més llarg que un dit vostre, pot volar a 90 km per hora i el cor li batega 1.000 vegades per minut. 

Este ocellet, tan menudet, mentren xupla el pol·len de les flors no deixa de volar. És una imatge preciosa perquè les ales són tornassolades, és a dir, mentre es menegen van reflectint la llum del sol i canvien de color.


I mireu  si és valent que a l'hivern migra des d'Alaska i Canadà a Mèxic fugint, òbviament, del fred.

La llástima és que solament viu a Amèrica. 

23 de març 2023

Bernat, el gran atleta

Voldria ser atleta?

O triatleta o... decatleta

o anar amb bicicleta?

El cas és fer esport

i estar ben fort

per si ha de córrer a l'aeroport

i no troba transport.

20 de març 2023

Altea Escarlata

Quan el metro passava per Mislata

vam veure la senyoreta Escarlata

baixant l'escalinata.

Portava un collar de plata

que li havia regalat un pirata

i menjava tanta xocolata

que es va tacar la bata.

Lluna la balladora


Si juga al futbol és bona centradora

i encara millor golejadora.

Però quan fa de  BALLADORA

sóc la primera admiradora

de la seua dansa colpidora

que interpreta a tothora

com la rebesàvia de l'Alcora.

Neu Reina

Sembla que així és com vol dir-se  Neu a partir d'ara. Se m'ha acudit fer rimes al seu nou nom.


Vaja, quina feina!

És difícil rimar reina.

No he trobat cap eina 

però he recordat la virreina,

que també era regina

i no feia mai fugina

si hi havia mel de tarongina.



16 de febrer 2023

Alea jacta est

Ara, un poc d'Història. El  riu Rubicó és xicotet, ni lllarg ni cabdalós, però va ser molt important perquè feia de frontera entre la Gàlia i Roma i estava prohibit passar-lo amb soldats.

Juli Cèsar, el romà més famós, havia conquerit la Gàlia, a pesar dels maldecaps que li donaren Asterix i companyia, i va considerar que tenia dret a manar en tota Roma, no només en la Gàlia. Per a això havia de creuar la frontera, havia de passar el Rubicó.

Aleshores, en arribar a la vora del riu, estirà les regnes i va fer que Genitor, el seu cavall, es detinguera.

Juli Cèsar es va girar, mirà als seus generals i va dir: ALEA IACTA EST.

Esta frase és molt famosa perquè és una manera de dir: endavant, estic decidit, ja no puc tornar enrere, ara mana la sort.

Els romans d'aquella època eren molt aficionats a jugar als daus. Dau en llatí és diu ALEA. Per tant la frase exacta seria EL DAU HA ESTAT LLANÇAT. I així, amb aquesta decisió, Juli Cèsar va arribar a la capital de l'imperi.









14 de febrer 2023

Ícar: un personatge de la mitologia grega.

Hi ha un text de fa temps, en este mateix blog, que es diu ANEM A CRETA, on vos parlava del Minotaure, el monstre que estava condemnat a pegar voltes i més voltes tancat en el laberint que havia construit DÈDAL, l'arquitecte del rei de Creta. 

No se sap ben bé per què (la mitologia no ho explica tot) quan Tesseu ja ha mort el monstre, el rei Minos tanca a Dèdal i a Ícar al mateix laberint, d'on, òbviament, no podien eixir. 

Aleshores com que Dèdal, a banda d'arquitecte, era un bon artesà  li diu al seu fill que no es preocupe, que podran escapar-se volant. Perquè funcione el pla, el primer que fan és recollir totes les plomes d'ocells que troben i classificar-les per tamanys. També guarden la cera de  les abelles i fan fils esgarrant els seus propis vestits.

Quan ja tenen tot el material a punt, comencen a juntar les plomes entre si, des de les més xicotetes a les més grans, i reforcen tota l'estructura amb la cera, que fa de pegament. Així van construir quatre ales: dos per al pare i dos per al fill. Les subjectaren al seus cossos amb uns tirants de cuir, com si portaren una motxilla. A la primera nit que no hi ha lluna plena i és més difícil que els vegen, es preparen per a escapar-se del laberint. Dèdal diu:

- Ícar, fill meu, no et separes de mi. No podem volar ni molt baixos ni molt alts.

- Per què, pare?, li pregunta el fill.

- Perquè si volem baixos l'aigua de la mar ens pot banyar les ales, pesaríem  massa i cauríem. Si volem alts la calor del sol fondria la cera i igualment cauríem.

Aconsegueixen eixir del laberint, passen les muralles del palau i, sense que ningú els veja, ja comencen a sobrevolar la mar. 

A poc a poc Ícar va agafant confiança en el vol i quan es fa de dia disfruta mirant les illes, els vaixells, els dofins... tot el que es pot veure a la mar. 

Però no se n'adona que cada vegada vola més alt fins que el sol comença a desfer la cera, les ales es trenquen i cau a la mar. Son pare plora de pena i de ràbia per a haver tingut la idea d'eixe invent. En memòria del seu fill li posa el nom d'Icària a la mar on va caure Ícar.

-----------------------------------------------------------------------------

En la imatge que he tret d'internet, podeu veure el pare i el fill, Dèdal i Ícar. Per a Bernat i Altea: Daedalus und Ikarus.

El dibuix representa un moment de la construcció de les ales que  Dèdal fa per ell i per a Ícar.

11 de febrer 2023

Basajaun

Quasi tots els països han creat un sèrie de contes i de llegendes per a explicar els seus orígens i els seus costums. Això és la mitologia.
Algunes mitologies són molt conegudes com  la mitologia grega, la romana o la  nòrdica. Però hi ha moltes més, ja les coneixereu a mesura que llegiu llibres i més llibres.
Ara vos parlaré del personatge més conegut de la mitologia basconavarresa, comuna a les zones boscoses del Pirineu. 
Eixe personatge és el BASAJAUN, el senyor del bosc.

Hi ha qui li diu el Ieti basc perquè se'l representa amb forma d'home i és molt gran,  cobert de pèl i amb una cabellera ben llarga que li arriba als peus. 
És una criatura bondadosa que sempre està vigilant. És com un guardià, invisible, de totes les criatures del bosc: animals i plantes.
Protegeix els ramats d'ovelles de manera que quan s'acosta una tempesta o un  llop, el Basajaun xiula molt fort des de la muntanya per a avisar els pastors. Estos, a canvi, agraïts, li deixen un poc de menjar i, per la nit, sense molestar, invisible com és, el Basajaun baixa i s'emporta el sopar a la seua cova.

02 de febrer 2023

TROIA

Acabe de recordar que vos vaig prometre parlar d'arqueologia. L'arqueologia és una ciència que estudia la vida de les persones de fa molts i molts segles: arqueo significa antic i logia, coneixement.


L'arqueologia busca, troba, identifica i analitza restes de construccions, monedes, tombes, armes, joies, plats... tot el que se vos puga ocórrer i que el temps no haja destruït. De manera que ens podem fer una bona idea de com eren les societats antigues.

En parlar d'arqueologia ve immediatament al cap el nom de Heinrich Schliemann. Va ser un home  que, al llarg del segle XIX, mentre  es dedicava  a viatjar, s'aficionà a l'arqueologia i, com que era molt ric, va poder contractar gent perquè l'ajudaren a buscar Troia, una ciutat de la qual només se sabia alguna cosa gràcies a Homer, un escriptor de l'antiga Grècia que va escriure La Ilíada amb la finalitat de contar la guerra que hi havia hagut entre grecs i troians.

D'eixa guerra el més conegut és el cavall. El famós cavall de Troia!

Segons el que conta Homer, Troia estava magníficament fortificada, tenia unes muralles que protegien completament la ciutat. Els grecs no hi podien entrar, no podien guanyar. Aleshores el grec Ulisses va tenir una idea. Va enganyar els troians i els va dir que es retiraven, que ja no volien més guerres i que en prova de bona voluntat els regalaven l'escultura d'un cavall de fusta. Els troians acceptaren. Però quan es va fer de nit i el cavall ja estava dins de la ciutat, de la panxa començaren a eixir els soldats grecs. El cavall estava ple de guerrers!

Amb aquesta estratagema, amb aquesta trampa, els grecs guanyaren i Troia va ser destruïda. Ja no es va saber res més de Troia. Fins que Schliemann, molt cabut, va posar-se a excavar el terreny on ell pensava que havia existit la ciutat. Al cap de molts anys i molts treballs,  va començar a trobar algunes restes. Després de Schliemann excavaren equips científics i avui en dia encara hi treballen.

Per tant, gràcies a ell podem saber més coses d'aquesta ciutat antiga situada en l'actual Turquia. El iaio Ismael i jo l'hem visitada. 

29 de gener 2023

Paf, el drac màgic.

Quan jo era xicoteta com vosaltres, als Estats Units d'Amèrica del Nord hi havia cantants i músics que es dedicaren a recollir pels pobles cançons populars, les enregistraven en discos i les donaven a conéixer a gent més jove de les ciutats. Es diu música folk (folk significa poble en valencià).
Prompte arribà eixa música a nosaltres i alguns cantants van traduir les cançons al valencià i les van cantar, com Serrat, que va cantar Paf, el drac màgic. 
Com que jo ni soc música ni cantant, he convertit la lletra de Paf en un conte. Ací el teniu:

Paf era  un drac màgic que vivia sol al fons de la mar. Com que s'avorria prou solia eixir a la superfície per veure si hi havia algú amb qui jugar o parlar. Un dia trobà un xiquet a la platja, es va acostar i el va saludar:
- Hola, com et diuen? Jo soc Paf.
El xiquet al principi es va espantar un poc perquè el drac era molt gran. Però en veure que l'animal tenia una cara bondadosa, li contestà:
- Jack Paper. 
- Podem jugar junts?
-Sí, clar, va contestar el xiquet.
Es van fer molt amics des del primer moment de manera que tots els dies jugaven junts. Al cap d'uns dies van decidir fer un viatge i aventurar-se per totes les mars i els oceans. 
Jack aniria agafat del coll del drac, llarg i fort, o de la seua cua, més llarga encara. Volien anar a veure món. Tots coneixien Paf: reis, nobles, pirates, mariners, pescadors, caçadors de balenes. Anaven a mars fredes i a mars tèbies. Visitaren les costes de tots els continents. Jack Paper era feliç. Però un dia, després de molt de temps de viatjar, Paf li va dir:
- Mira, els dracs màgics vivim per sempre, som eterns, i per això ens avorrim tant. Però els nens us feu majors i sou mortals, així que heu d'aprofitar molt bé la vostra vida. Heu d'estudiar, jugar amb altres nens i nenes, fer esport, llegir, dibuixar... Ja no pots continuar viatjant amb mi.
El xiquet ho va comprendre i,  ben orgullós d'haver fet companyia al drac durant molt de temps, va tornar a casa.

27 de gener 2023

Muro, 5-12-21

Mentre estava ordenant la caixa on teniu els papers per a dibuixar i escriure, he trobat una fulla on posa el dia i la data (mireu el títol) i el text, escrit per mi al dictat de Lluna i Neu, que copie a continuació perquè vull que recordeu els contes que inventeu:

Hi havia una vegada un pollet dins de l'ouet. Hi havia una guineu.

Hi havia una vegada una xiqueta que li deien Dolors. Neu i Lluna i tenia un cavall i ens vam banyar. Les tres tenien unes cares súper boniques.


Al final hi ha este dibuix:




25 de gener 2023

Fabricació del paper

Supose que alguna vegada vos ensenyaran a fer paper a l'escola. És una activitat prou habitual. De moment vos diré unes poquetes coses sobre la fabricació del paper.

Recordeu que vos vaig parlar dels papirs i dels pergamins com els suports més coneguts durant segles i segles per a escriure. Les persones que es dedicaven a l'escriptura i sobretot a  guardar els escrits tenien  problemes d'espai i d'organització perquè els rolls, tant de papir com de pergamí, eren incòmodes i ocupaven molt.


Gràcies a l'interés de trobar un material millor i també gràcies a les casualitats que de vegades ocorren en la ciència, es va descobrir el paper. Segons conta la Història això va ser a la Xina i els àrabs el van portar cap a Europa a través de les línies comercials (de les quals també vos he parlat). En fi, que a nosaltres ens va arribar fa més de mil anys, exactament el 1056, a Xàtiva, on es fabricava a partir de draps vells i palla d'arròs. 

Continuaren aproximadament així (si no era palla d'arròs era cànem o qualsveol altra planta) durant un miler d'anys. En el segle XX, el segle passat, ja hi havia altres possibilitats de fabricació, gràcies als avanços científics i tecnològics, i es pogué fer paper com ara el coneixem. 

De tota manera, continua sent d'origen vegetal i cal molta aigua i molts arbres per a fabricar-lo. Així que, com ja sabeu, no s'ha de malgastar.


17 de gener 2023

Conte del dinosaure del Menejador

 


Hola, criatures dolcíssimes. Els dies que hem estat junts estos Nadals hem aprés moltes coses sobre dinosaures, per tant, el primer que vos sorprendrà és que en esta història del dinosaure del Menejador hi ha una mentideta: les persones no van coincidir amb els dinosaures. Però també sabeu que escriure contes és imaginar i que cada persona pot inventar el conte que vulga.

Fa milers, potser milions, d'anys vivia a la muntanya del Menejador un animal colossal, un dinosaure femella. Era tan gran que es podia advertir la seua presència des de ben lluny bé perquè es veia el seu cap per damunt dels arbres o bé perquè se sentien les seues passes, que  feien tremolar la muntanya sencera. Les persones i els altres animals li tenien por i li  fugien.

Vivia en un avenc, que és una mena de cova subterrània i molt gran. De vegades els avencs són tan grans que travessen una muntanya de banda a banda.

Com dic, Dina vivia en el seu amagatall, en l'avenc, però no estava sola: tenia una criatureta que feia poc havia eixit de l'ou i que es deia Dineta. Estaven protegides dels que els volien caçar pel que he dit abans: els tenien por i la por pot fer que les persones es tornen violentes. Quan mare i filla eixien a buscar menjar (tota mena de vegetals perquè eren herbívores) procuraven anar per la part de la muntanya on sabien que era difícil que es trobaren amb les persones o amb els altres animals.

Tot i així, com que els humans no volien els dinosaures prop, durant unes quantes nits van treballar tots plegats preparant unes trampes per a caçar a la mare i a la filla. Les trampes consistien en forats molt grans a terra tapats amb branquillons i fulles.

Un dia de bon matí van sentir com tremolava tota la muntanya. No era un terratrèmol, era la mare que buscava Dineta. La criatura havia eixit durant la nit a beure aigua i havia caigut en una trampa.


Dina corria i bramava cridant la filleta. En despertar-se va veure que no estava i va eixir a buscar-la. Alguns dels homes havien agafat Dineta del forat i l'havien lligada amb cordes, com li va passar a Gulliver en un altre conte. La portaren a una cova i la tancaren. 

Però els xiquets i les xiquetes no estaven d'acord amb el que havien fet els seus majors i arreplegaren tot el menjar que van poder: móres, ceroles, arborços, fulles tendres, etc. i anaren a la cova per a donar-lo a la dinosaurieta a través dels barrots: no volien que li passara res de mal, li tenien pena, era xicoteta també.

Dineta estava relativament contenta però per les nits sentia com sa mare encara la buscava. El xiquets i les xiquetes també sentien els crits i els plors de la mare i, a la tercera nit, no aguantaren més: alliberaren la dinosaurieta i l'acompanyaren a trobar-se amb sa mare.

En eixir de la cova van arrancar a córrer cap el bosc i es posaren a jugar. Dineta permetia que es pujaren al seu llom: era com un tobogan. Tenien la cua per a jugar a l'amagatall. S'ho passaven tan bé i inventaven tants jocs que no es van adonar d'on estaven. S'havien perdut.

El pares i les mares humanes buscaven les seues criatures i Dina buscava Dineta i la va trobar jugant amb tota la xicalla. Tenia tanta alegria d'haver trobat la filleta tan contenta i tan ben acompanyada que es va posar a jugar també.

Quan arribaren els pares i les mares humanes i van veure l'escena, no s'ho podien creure. Gràcies a les criatures menudes es va iniciar una nova etapa: animals i  humans ja no es tenien por, podrien viure en harmonia.

-----------------
L'autor és Jordi Raül Verdú. El llibre en el qual m'he inspirat està editat per Marfil. 

16 de gener 2023

El dionosaure del Menejador (previ)

 



Abans del conte, cal que vos done dues informacions prèvies.

1. El Menejador és un lloc elevat de la Font Roja, un paratge molt bonic on heu estat i on podem tornar quan vingueu a Muro.

2. El conte està destinat a majors de 8 anys i és prou llarg. Per tant, l'adaptaré i vos l'enviaré escrit i llegit.

I ara,  una curiositat:

La biblioteca de Muro deixa llibres en una parada gran del mercat, de manera que totes les persones que van a comprar poden agafar un llibre a canvi de deixar-ne un altre. Un dia, vaig veure este, sobre dinosaures, i el vaig agafar perquè sé que vos agraden les històries d'estos animals tan antics i tan grandots.


29 de desembre 2022

Llibres i biblioteques

Tant a Zuric com a Museros, tant Bernat i Altea com Lluna i Neu, aneu amb freqüència a la biblioteca a demanar llibres en préstec i, més tard, a tornar-los i substituir-los per uns altres. Això està molt bé perquè junt als que vos regalem pares, mares, família i amistats teniu una bona provisió de lectura, necessària per al saber que vos acompanyarà durant tota la vostra vida.

Les biblioteques que coneixeu, també la de Muro, no han aparegut com per art de màgia. Són molt antigues. Hi ha un llibre d'Irene Vallejo, El infinito en un junco, que conta la història dels llibres i que parla de la biblioteca més famosa de tots els temps: la d'Alexandria, a Egipte, que si no haguera patit incendis i destruccions per culpa de les guerres ara tindria més de dos mil anys.



En la imatge que vos pose, i que he tret d'internet, podeu veure que no hi ha cap llibre com els que coneixem ara: són rotllos! 

S'escrivia sobre diversos suports com els papirs i els pergamins. Per a llegir-los s'havien de desentrollar, bé de dalt cap a avall o d'esquerra a dreta, conforme els hagueren escrit.

El papir és una mena de paper fabricat a partir dels joncs, una planta que creix en l'aigua i que segurament heu vist en alguna excursió. S'agafen els joncs i es treballen amb una tècnica inventada a l'antic Egipte fa uns sis mil anys. Per a escriure sobre el papir s'usava una ploma d'au i es banyava la punta en tinta.


El pergamí prové de la ciutat de Pèrgam (per això el nom), a l'actual Turquia, que va tenir la segona biblioteca més importat del món després de la d'Alexandria. Està fabricat amb pell de corder o de cabra o de vedella. S'hi escriu de la mateixa manera que sobre el papir: ploma i tinta.




Com que el papir era pesat i incòmode i el pergamí molt car de frabricar, es va continuar investigant i finalment a la Xina es va crear el paper. 

Això vos ho contaré en un altre text.

13 de desembre 2022

Tres monstres coneguts

Els monstres són éssers inventats per als contes, les novel·les i el cine, per això no se'ls ha de tenir por: els monstres no existeixen. De fet, no vos pose cap foto perquè no es pot fotografiar el que no existeix. Ara bé, vosaltres podeu imaginar com serien els que dic a continuació i dibuixar-los.

.MOBBY DICK. És el protagonista d'una novel·la de Herman Melville que comença amb la frase: Digueu-me Ismael. Al iaio sempre li ha fet molta gràcia que una novel·la tinga el seu nom. Conta la història dels mariners que van en el vaixell Pequod, comandat pel capità Ahab, perseguint una gran balena blanca, Mobby Dick, que ells consideren un monstre ja que creuen que pot engolir-se una barca sencera amb tots els mariners que porta.


BIGCRIPI. Este també és un monstre marí. Apareix en la novel·la El monstre de Santa Helena, d'Albert Sánchez Piñol. És com un rap molt gran que ha d'anar a la costa per a poder pondre els ous d'on naixeran els nous bigcripis. És immensament gran, de manera que per a poder dipositar el seu cos en la terra arriba a destruir poblats sencers. Afortunadament  deixa el mar només cada vint anys. El seu nom està format per BIG, que significa gran en anglès, i CRIPI, que ve a reproduir el so que fan els animalets en eixir dels ous.


IETI. Per a acabar, un tercer monstre. Segons la llegenda, el Ieti viu a l'Himàlaia, que és la serralada que té les muntanyes més altes de tot el món. Per això quan es diu Ieti se sol afegir "l'abominable home de les neus", ja que a l'Himàlaia sempre hi ha neu. Diuen que té forma humana i que és molt pelut i molt gran, enorme.




01 de desembre 2022

Noms de volcans

Ja vos he dit alguna vegada que les coses s'aprenen principlament pel que conten el pare i la mare, pel que escolteu  a l'escola, pel que llegiu als llibres i per la vostra pròpia experiència. 

Arribarà un moment en què estudiareu els volcans.  Mentres, és probable que en algun conte trobeu històries sobre estes muntanyes, que dormen i dormen fins que un dia desperten i comencen a traure foc pel seu cràter, que és la gran boca que hi ha al damunt.

Ací vos done una llista dels volcans italians més coneguts i un que potser recordeu de l'any passat, el de

CUMBRE VIEJA. A l'illa de la Palma, Canàries, Espanya. 

Després de molts anys dormit, fa poc va entrar en erupcció i ho vam veure quasi en directe per la televisió. Era l'any passat, el 2021. Va ser molt estudiat per tota la comunitat científica i la lava que queia al mar va anar augmentant l'extensió de l'illa.


STROMBOLI. A l'illa del mateix nom, al nord de Sicília, Itàlia. 

En realitat l'illa és en si mateixa el volcà però està habitada. És molt famosa, tot i ser tan menudeta, per una pel·lícula de Roberto Rossellini (Stromboli, terra di Dio) i per una novel·la de Juli Verne (Viatge al centre de la terra).

ETNA. Este està en plena illa de Sicília. 

Algun dia el visitarem tots junts. El iaio Ismael, Jordi i Beatriu pujaren fins a dalt i van veure com eixia la lava per alguns foradets de la muntanya al costat de la neu, perquè l'Etna és molt alt i sol nevar. Recorde com de bona estava la melmelada que fan amb les llimes que s'hi cultiven.

SOLFATARA. No és molt conegut. Està a Pozzuoli, prop de Nàpols. En la seua falda hi ha un càmping on vam estar. Tenia una piscina amb aigua de sofre, que té moltes bones propietats per a la pell però que fa una olor malíssima. 

També hi ha un local menudet amb un SISMÒGRAF, que és la màquina que registra contínuament els moviments vibratoris de la Terra.




VESUBI. Un dels més coneguts del món. Té una silueta bellíssima que presideix el golf de Nàpols.


Un viatge que també farem serà anar a una de les illes que hi ha enfront de Nàpols i, en tornar, mirarem el volcà i el veurem com en la foto de dalt. Una erupció del Vesubi, fa dos mil anys, va destruir les ciutats de Pompeia i d'Herculà. 

Pròximament vos parlaré d'arqueologia.

18 de novembre 2022

Una tempesta d'arena

Estic llegint Jo, Júlia, de Santiago Posteguillo, que conta  la història de l'emperadriu Júlia Domna i el seu marit, l'emperador romà Septimi Sever. Gran part de la novel·la està dedicada als viatges que fan amb l'exèrcit per a visitar les diferents ciutats del seu imperi. L'imperi romà comprenia quasi tots els terriotoris  situats entre Gran Bretanya, Àsia occidental i el nord d'Àfrica. Excepte, és clar, l'aldea d'Asterix.

Anit vaig llegir unes pàgines on s'explica el que fan per a protegir-se de la tempesta d'arena que els sorprén a mitjan camí entre dues ciutats. Ho fan així:

Primerament, les persones que coneixen bé el desert, estudien el cel i l'olor de l'aire. A continuació miren els núvols per a endevinar per on bufarà el vent. Cada soldat cava un clot en terra suficientment gran per a poder acatxar-s'hi amb l'escut plantat a terra i orientat en contra del vent. Es posen oli en els forats del nas per a poder respirar, es tapen la cara i les orelles amb un mocador banyat amb aigua i tanquen els ulls. Ara ja no els cal més que esperar que passe la tempesta.

A mi em va agradar molt i per això vos ho he contat.




07 de novembre 2022

Cavalls famosos

El cavall és un animal molt antic. La gent que vivia a la Terra fa milers i milers d'anys el va domesticar per a poder-lo muntar i récorrer més ràpidament les  distàncies llargues. 

També per a treballar el camp, per a transportar mercaderies, per a tirar dels carros, etc. 

Hi ha cavalls, i per tant egues i poltres, més alts, més forts, de pates més llargues i de pelatges de colors diferents.

És un animal molt bonic i molt conegut perquè hi ha a tot el món.

Ara, simplement vos donaré  els noms d'alguns cavalls famosos.

Bucèfal, que pertanyia a Alexandre el Gran.

Incitatus, de l'emperador romà Calígula.

Babieca, segons la llegenda, era el del Cid Campeador.

Marengo, el muntava Napoleó.

Genitor, amb el que Juli César passà del riu Rubicó







El conte d'Altea

Les cinc amigues que van eixir a jugar al bosc una vesprada abans de berenar eren Altea, Nora, Matylda, Ivy i Melissa. 

Anaven ben despreocupades agafant floretes i fent carreres quan, de sobte, aparegué un monstre. Era un monstre bo però elles no ho sabien i es van espantar molt. De fet, Melissa plorava perquè no estava son pare. 

Les xiquetes van arrancar a córrer fins que es van topetar amb un os, que era amic d'elles. En veure-les tan nervioses, els va preguntar què els passava. Li ho van contar i l'os els digué que, si el monstre era de color verd, no havien de patir, que era bo i que mai de la vida seria capaç de fer-los mal. Segur que ara ja se n'havia anat a sa casa i estava allí jugant.

Les amiguetes es van tranquil·litzar, li van donar les gràcies al seu amic pelut i tornaren al parc de l'arena.

-------------------------------------

Este conte se'l va inventar Altea durant una videoconferència fa uns dies.

21 d’octubre 2022

El conte de la cabreta

Este conte me'l contaven de menuda. No l'he trobat mai escrit. Estic segura que falta algun pas però l'important és que estimula la memòria. 


Peret li diu a sa mare:

Mare, vull pa.

No te'n donaré si no em portes llet de la cabreta.


Peret se'n va a la cabreta.

Cabreta, dona'm llet.

No te'n donaré si no em portes herba.


Peret se'n va al camp.

Camp, dona'm herba.

No te'n donaré si no em portes corbella.


Peret se'n va al ferrer.

Ferrer, dona'm corbella.

No te'n donaré si no em portes cansalada.


Peret se'n va al porc.

Porc, dona'm cansalada.

No te'n donaré si no em portes aigua.


Peret se'n va al riu.

Riu, dona'm aigua.

No te'n donaré si no em portes peixos.


Peret se'n va a la mar.

Mar, dona'm peixos.

Agafa tots els que vulgues!


Peret porta el peixos al riu.

L'aigua, al porc.

La cansalada, al ferrer.

La corbella, al camp.

L'herba, a la cabreta.

La llet, a sa mare

I sa mare li dóna el pa!

13 de juny 2022

El baró rampant


Conta la història de Cosimo, un xiquet que, quan solament té dotze anys, una nit  s'enfada perquè la seua germana sempre fa caragols per a sopar i a ell no li agraden. Ja està fart de menjar caragols tots els dies.

De la ràbia que té, ix de casa i puja al primer arbre que troba. Quan ja està dalt se n'adona que tot es veu millor i que s'hi està ben a gust.

Els primers dies, sa mare, son pare i el germà menut, que té 8 anys, van a parlar amb ell, li demanen que baixe i li diuen que arribaran les pluges i que no podrà aguantar. Que per favor torne a casa. Però ell, cabut que cabut, que no, que no baixarà mai de la vida, que no tornarà a xafar la terra amb els  peus.

El germà li porta menjar i roba de tant en tant. També llibres, perquè a Cosimo li agrada molt llegir.

En fi, passaven els dies, els mesos, les estacions, el fred, la calor, la pluja i ell aguantava. 

Havia aprés a caçar i adobava les pells dels animals que li servien per a abrigar-se. També es va construir amb planxes de suro una canal que li acostava l'aigua de la muntanya. Amb el temps havia recorregut, saltant d'arbre en arbre, boscos i horts de fruiters, totes les zones per on podia viatjar sense tocar terra. Fins i tot en una ocasió arribà al port de la mar i saltava de vaixell en vaixell agafant-se dels pals de les veles.

Passaren molt anys i es mantingué ferm. Però arribà a ser molt vell i ja no podia desplaçar-se molt lluny de manera que, en sentir-se malalt, va anar apropant-se a sa casa, on encara vivia el seu germà. Li posaren un llit dalt de l'arbre, una escala a fi que el visitara el metge i li proporcionaren totes les comoditats que el germà pensava que li vindrien bé. Estava ja molt malaltet.

Finalment, un dia aprofità que passava un globus aerostàtic prop d'on estava i, amb les poques forces que li quedaven,  alçà els braços i pujà a la cistella. El globus se l'emportà i desaparegué de la vista de qui estava fent-li companyia des de terra.

Cosimo no va tocar mai terra des que tenia dotze anys, com ell va voler. 

------------------------

El baró rampant és una novel·la d'Italo Calvino, escriptor italià. Jo l'he llegida traduïda per Maria Aurèlia Capmany. És un llibre excel·lent (però no és el de la foto) que he agafat de la biblioteca que té Jordi a Muro, al pis de dalt.


El far de la fi del mon

La serralada dels Andes és tot un seguit de muntanyes   que, en la part meridional, separa Xile i Argentina. Estem al Con Sud, la part del c...